移うつり箸ばし

1. 1using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) Translated by Jiyomi

JMdict entry 2161050. Source and licence.