Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

注つぐ

Rare Food Translated by Jiyomi
  1. 1to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
Godan verb with 'gu' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
注つぐ注つがない
注つぎます注つぎません
Past did
注ついだ注つがなかった
注つぎました注つぎませんでした
て-form and…, links clauses
注ついで注つがないで
also 注つがなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
注ついでいる注ついでいない
注ついでいます注ついでいません
Volitional let's, I'll
注つごう
注つぎましょう
Desire · 〜たい want to do
注つぎたい注つぎたくない
注つぎたいです注つぎたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
注つげる注つげない
注つげます注つげません
Passive (also respect) is done, suffers
注つがれる注つがれない
注つがれます注つがれません
Causative makes / lets do
注つがせる注つがせない
注つがせます注つがせません
Causative passive is made to do
注つがせられる注つがせられない
注つがせられます注つがせられません
Conditional · 〜ば if one does
注つげば注つがなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
注ついだら注つがなかったら
注つぎましたら
Imperative do! · don’t!
注つげ注つぐな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
注つぎなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
注つぎ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
注つがず
Listing · 〜たり do among other things
注ついだり注つがなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
注ついでしまう
also 注ついじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2145240 · frequency rank 50. Source and licence.