Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

石いしが流ながれて木この葉はが沈しずむ

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1there are exceptions to every rule; rocks will flow and leaves will sink
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'mu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずむ石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみます石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみません
Past did
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんだ石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまなかった
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみました石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみませんでした
て-form and…, links clauses
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんで石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまないで
also 石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんでいる石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんでいない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんでいます石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんでいません
Volitional let's, I'll
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずもう
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみましょう
Desire · 〜たい want to do
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみたい石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみたくない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみたいです石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずめる石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずめない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずめます石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずめません
Passive (also respect) is done, suffers
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまれる石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまれない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまれます石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまれません
Causative makes / lets do
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませる石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませます石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませません
Causative passive is made to do
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませられる石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませられない
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませられます石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずませられません
Conditional · 〜ば if one does
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずめば石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんだら石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまなかったら
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみましたら
Imperative do! · don’t!
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずめ石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずむな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずみ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまず
Listing · 〜たり do among other things
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんだり石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずまなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんでしまう
also 石が流れて木の葉が沈いしがながれてこのはがしずんじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2141260. Source and licence.