Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

雨垂あまだれ石いしを穿うがつ

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'tsu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがつ雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちます雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちません
Past did
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがった雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたなかった
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちました雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちませんでした
て-form and…, links clauses
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがって雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたないで
also 雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがっている雨垂れ石を穿あまだれいしをうがっていない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがっています雨垂れ石を穿あまだれいしをうがっていません
Volitional let's, I'll
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがとう
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちましょう
Desire · 〜たい want to do
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちたい雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちたくない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちたいです雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがてる雨垂れ石を穿あまだれいしをうがてない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがてます雨垂れ石を穿あまだれいしをうがてません
Passive (also respect) is done, suffers
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたれる雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたれない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたれます雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたれません
Causative makes / lets do
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせる雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせます雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせません
Causative passive is made to do
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせられる雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせられない
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせられます雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたせられません
Conditional · 〜ば if one does
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがてば雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがったら雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたなかったら
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちましたら
Imperative do! · don’t!
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがて雨垂れ石を穿あまだれいしをうがつな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがちなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがち
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたず
Listing · 〜たり do among other things
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがったり雨垂れ石を穿あまだれいしをうがたなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
雨垂れ石を穿あまだれいしをうがってしまう
also 雨垂れ石を穿あまだれいしをうがっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2141070. Source and licence.