かゆいところに手が届く
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
Other forms
痒いところに手が届くかゆい所に手が届く痒い所に手が届く
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ku' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
かゆいところに手が届くかゆいところに手が届かない
かゆいところに手が届きますかゆいところに手が届きません
Past did
かゆいところに手が届いたかゆいところに手が届かなかった
かゆいところに手が届きましたかゆいところに手が届きませんでした
て-form and…, links clauses
かゆいところに手が届いてかゆいところに手が届かないで
also かゆいところに手が届かなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
かゆいところに手が届いているかゆいところに手が届いていない
かゆいところに手が届いていますかゆいところに手が届いていません
Volitional let's, I'll
かゆいところに手が届こう
かゆいところに手が届きましょう
Desire · 〜たい want to do
かゆいところに手が届きたいかゆいところに手が届きたくない
かゆいところに手が届きたいですかゆいところに手が届きたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
かゆいところに手が届けるかゆいところに手が届けない
かゆいところに手が届けますかゆいところに手が届けません
Passive (also respect) is done, suffers
かゆいところに手が届かれるかゆいところに手が届かれない
かゆいところに手が届かれますかゆいところに手が届かれません
Causative makes / lets do
かゆいところに手が届かせるかゆいところに手が届かせない
かゆいところに手が届かせますかゆいところに手が届かせません
Causative passive is made to do
かゆいところに手が届かせられるかゆいところに手が届かせられない
かゆいところに手が届かせられますかゆいところに手が届かせられません
Conditional · 〜ば if one does
かゆいところに手が届けばかゆいところに手が届かなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
かゆいところに手が届いたらかゆいところに手が届かなかったら
かゆいところに手が届きましたら
Imperative do! · don’t!
かゆいところに手が届けかゆいところに手が届くな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
かゆいところに手が届きなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
かゆいところに手が届き
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
かゆいところに手が届かず
Listing · 〜たり do among other things
かゆいところに手が届いたりかゆいところに手が届かなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
かゆいところに手が届いてしまう
also かゆいところに手が届いちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2140180. Source and licence.