Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

人目ひとめを忍しのぶ

Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to avoid being seen; to be clandestine
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'bu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
人目を忍ひとめをしのぶ人目を忍ひとめをしのばない
人目を忍ひとめをしのびます人目を忍ひとめをしのびません
Past did
人目を忍ひとめをしのんだ人目を忍ひとめをしのばなかった
人目を忍ひとめをしのびました人目を忍ひとめをしのびませんでした
て-form and…, links clauses
人目を忍ひとめをしのんで人目を忍ひとめをしのばないで
also 人目を忍ひとめをしのばなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
人目を忍ひとめをしのんでいる人目を忍ひとめをしのんでいない
人目を忍ひとめをしのんでいます人目を忍ひとめをしのんでいません
Volitional let's, I'll
人目を忍ひとめをしのぼう
人目を忍ひとめをしのびましょう
Desire · 〜たい want to do
人目を忍ひとめをしのびたい人目を忍ひとめをしのびたくない
人目を忍ひとめをしのびたいです人目を忍ひとめをしのびたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
人目を忍ひとめをしのべる人目を忍ひとめをしのべない
人目を忍ひとめをしのべます人目を忍ひとめをしのべません
Passive (also respect) is done, suffers
人目を忍ひとめをしのばれる人目を忍ひとめをしのばれない
人目を忍ひとめをしのばれます人目を忍ひとめをしのばれません
Causative makes / lets do
人目を忍ひとめをしのばせる人目を忍ひとめをしのばせない
人目を忍ひとめをしのばせます人目を忍ひとめをしのばせません
Causative passive is made to do
人目を忍ひとめをしのばせられる人目を忍ひとめをしのばせられない
人目を忍ひとめをしのばせられます人目を忍ひとめをしのばせられません
Conditional · 〜ば if one does
人目を忍ひとめをしのべば人目を忍ひとめをしのばなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
人目を忍ひとめをしのんだら人目を忍ひとめをしのばなかったら
人目を忍ひとめをしのびましたら
Imperative do! · don’t!
人目を忍ひとめをしのべ人目を忍ひとめをしのぶな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
人目を忍ひとめをしのびなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
人目を忍ひとめをしのび
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
人目を忍ひとめをしのばず
Listing · 〜たり do among other things
人目を忍ひとめをしのんだり人目を忍ひとめをしのばなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
人目を忍ひとめをしのんでしまう
also 人目を忍ひとめをしのんじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2126560. Source and licence.