手ても足あしも出でない

1. 1cannot do a thing ; feeling handcuffed ; being at the end of one's tether ; being at one's wit's end Translated by Jiyomi

JMdict entry 2117970. Source and licence.