ギャル文字もじ 1writing system using unconventional characters and symbols, esp. used by young women in texting Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2115710. Source and licence.