Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

痛いたくも痒かゆくもない

Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
痛くも痒いたくもかゆくもない痛くも痒いたくもかゆくもなくない
痛くも痒いたくもかゆくもないです痛くも痒いたくもかゆくもなくないです
also 痛くも痒いたくもかゆくもなくありません
Past did
痛くも痒いたくもかゆくもなかった痛くも痒いたくもかゆくもなくなかった
痛くも痒いたくもかゆくもなかったです痛くも痒いたくもかゆくもなくなかったです
て-form and…, links clauses
痛くも痒いたくもかゆくもなくて痛くも痒いたくもかゆくもなくなくて
Adverb -ly
痛くも痒いたくもかゆくもなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
痛くも痒いたくもかゆくもなくなる痛くも痒いたくもかゆくもなくならない
Conditional · 〜ば if one does
痛くも痒いたくもかゆくもなければ痛くも痒いたくもかゆくもなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
痛くも痒いたくもかゆくもなかったら痛くも痒いたくもかゆくもなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
痛くも痒いたくもかゆくもなそう痛くも痒いたくもかゆくもなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
痛くも痒いたくもかゆくもなさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2110790. Source and licence.