版権物はんけんもの 1copyrighted material Translated by Jiyomi 2unauthorized derivative work Other writings and readings版権もの版権モノ noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2108660. Source and licence.