Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

種たねをまく

Legendary ✦ Nature and animals Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to sow seeds
  2. 2to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

Other forms

種を蒔く種を撒く (the form you came from)種を播く
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ku' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
種たねをまく種たねをまかない
種たねをまきます種たねをまきません
Past did
種たねをまいた種たねをまかなかった
種たねをまきました種たねをまきませんでした
て-form and…, links clauses
種たねをまいて種たねをまかないで
also 種たねをまかなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
種たねをまいている種たねをまいていない
種たねをまいています種たねをまいていません
Volitional let's, I'll
種たねをまこう
種たねをまきましょう
Desire · 〜たい want to do
種たねをまきたい種たねをまきたくない
種たねをまきたいです種たねをまきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
種たねをまける種たねをまけない
種たねをまけます種たねをまけません
Passive (also respect) is done, suffers
種たねをまかれる種たねをまかれない
種たねをまかれます種たねをまかれません
Causative makes / lets do
種たねをまかせる種たねをまかせない
種たねをまかせます種たねをまかせません
Causative passive is made to do
種たねをまかせられる種たねをまかせられない
種たねをまかせられます種たねをまかせられません
Conditional · 〜ば if one does
種たねをまけば種たねをまかなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
種たねをまいたら種たねをまかなかったら
種たねをまきましたら
Imperative do! · don’t!
種たねをまけ種たねをまくな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
種たねをまきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
種たねをまき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
種たねをまかず
Listing · 〜たり do among other things
種たねをまいたり種たねをまかなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
種たねをまいてしまう
also 種たねをまいちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2105770. Source and licence.