金かねに糸目いとめをつけない Expression 1(doing something) regardless of expense Translated by Jiyomi Other writings and readings金に糸目を付けない expressions (phrases, clauses, etc.) JMdict entry 2102960. Source and licence.