Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

負おうた子こに教おしえられて浅瀬あさせを渡わたる

Legendary ✦ School and learning Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1some things can be learned from the young; a fool may give a wise man counsel; to be led across the shallows by the child on one's shoulders
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたる負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたります負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりません
Past did
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたった負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらなかった
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりました負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりませんでした
て-form and…, links clauses
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたって負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらないで
also 負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたっている負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたっていない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたっています負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたっていません
Volitional let's, I'll
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたろう
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりましょう
Desire · 〜たい want to do
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりたい負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりたくない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりたいです負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたれる負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたれない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたれます負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたれません
Passive (also respect) is done, suffers
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたられる負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたられない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたられます負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたられません
Causative makes / lets do
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせる負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせます負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせません
Causative passive is made to do
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせられる負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせられない
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせられます負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらせられません
Conditional · 〜ば if one does
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたれば負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたったら負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらなかったら
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりましたら
Imperative do! · don’t!
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたれ負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらず
Listing · 〜たり do among other things
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたったり負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたってしまう
also 負うた子に教えられて浅瀬を渡おうたこにおしえられてあさせをわたっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2102420. Source and licence.