Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

親おやのすねをかじる

Legendary ✦ People and family Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to depend on one's parents' (financial) support; to gnaw at one's parents' shins

Other forms

親の脛を齧る (the form you came from)親の臑を噛るRare
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
親おやのすねをかじる親おやのすねをかじらない
親おやのすねをかじります親おやのすねをかじりません
Past did
親おやのすねをかじった親おやのすねをかじらなかった
親おやのすねをかじりました親おやのすねをかじりませんでした
て-form and…, links clauses
親おやのすねをかじって親おやのすねをかじらないで
also 親おやのすねをかじらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
親おやのすねをかじっている親おやのすねをかじっていない
親おやのすねをかじっています親おやのすねをかじっていません
Volitional let's, I'll
親おやのすねをかじろう
親おやのすねをかじりましょう
Desire · 〜たい want to do
親おやのすねをかじりたい親おやのすねをかじりたくない
親おやのすねをかじりたいです親おやのすねをかじりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
親おやのすねをかじれる親おやのすねをかじれない
親おやのすねをかじれます親おやのすねをかじれません
Passive (also respect) is done, suffers
親おやのすねをかじられる親おやのすねをかじられない
親おやのすねをかじられます親おやのすねをかじられません
Causative makes / lets do
親おやのすねをかじらせる親おやのすねをかじらせない
親おやのすねをかじらせます親おやのすねをかじらせません
Causative passive is made to do
親おやのすねをかじらせられる親おやのすねをかじらせられない
親おやのすねをかじらせられます親おやのすねをかじらせられません
Conditional · 〜ば if one does
親おやのすねをかじれば親おやのすねをかじらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
親おやのすねをかじったら親おやのすねをかじらなかったら
親おやのすねをかじりましたら
Imperative do! · don’t!
親おやのすねをかじれ親おやのすねをかじるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
親おやのすねをかじりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
親おやのすねをかじり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
親おやのすねをかじらず
Listing · 〜たり do among other things
親おやのすねをかじったり親おやのすねをかじらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
親おやのすねをかじってしまう
also 親おやのすねをかじっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2092850. Source and licence.