Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

苦虫にがむしを噛かみ潰つぶしたよう

Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1sour (expression); as if having chewed on a bitter bug

Other forms

苦虫を噛みつぶしたよう
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

CONJUGATION

な-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようだ苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようではない
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようです苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようではありません
also 苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようじゃない
Past did
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようだった苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようではなかった
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようでした苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようではありませんでした
Before a noun 〜な + noun
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたような
て-form and…, links clauses
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようで苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようではなくて
ALL FORMS · 6
Adverb -ly
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたように
Become · 〜なる becomes…
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようになる苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようにならない
Conditional · 〜なら if it is…
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようなら
Conditional · 〜たら if / when one did
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようだったら苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようではなかったら
Appearance · 〜そう looks…
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようそう
Noun · 〜さ -ness
苦虫を噛み潰にがむしをかみつぶしたようさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2078730. Source and licence.