Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

袂たもとを分わかつ

Legendary ✦ People and family Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)

Other forms

袂を別つ
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'tsu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
袂を分たもとをわかつ袂を分たもとをわかたない
袂を分たもとをわかちます袂を分たもとをわかちません
Past did
袂を分たもとをわかった袂を分たもとをわかたなかった
袂を分たもとをわかちました袂を分たもとをわかちませんでした
て-form and…, links clauses
袂を分たもとをわかって袂を分たもとをわかたないで
also 袂を分たもとをわかたなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
袂を分たもとをわかっている袂を分たもとをわかっていない
袂を分たもとをわかっています袂を分たもとをわかっていません
Volitional let's, I'll
袂を分たもとをわかとう
袂を分たもとをわかちましょう
Desire · 〜たい want to do
袂を分たもとをわかちたい袂を分たもとをわかちたくない
袂を分たもとをわかちたいです袂を分たもとをわかちたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
袂を分たもとをわかてる袂を分たもとをわかてない
袂を分たもとをわかてます袂を分たもとをわかてません
Passive (also respect) is done, suffers
袂を分たもとをわかたれる袂を分たもとをわかたれない
袂を分たもとをわかたれます袂を分たもとをわかたれません
Causative makes / lets do
袂を分たもとをわかたせる袂を分たもとをわかたせない
袂を分たもとをわかたせます袂を分たもとをわかたせません
Causative passive is made to do
袂を分たもとをわかたせられる袂を分たもとをわかたせられない
袂を分たもとをわかたせられます袂を分たもとをわかたせられません
Conditional · 〜ば if one does
袂を分たもとをわかてば袂を分たもとをわかたなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
袂を分たもとをわかったら袂を分たもとをわかたなかったら
袂を分たもとをわかちましたら
Imperative do! · don’t!
袂を分たもとをわかて袂を分たもとをわかつな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
袂を分たもとをわかちなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
袂を分たもとをわかち
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
袂を分たもとをわかたず
Listing · 〜たり do among other things
袂を分たもとをわかったり袂を分たもとをわかたなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
袂を分たもとをわかってしまう
also 袂を分たもとをわかっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2078390. Source and licence.