目から鱗が落ちる
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
Other forms
目からウロコが落ちる目からうろこが落ちる
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb
CONJUGATION
Ichidan verb (group 2)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
目から鱗が落ちる目から鱗が落ちない
目から鱗が落ちます目から鱗が落ちません
Past did
目から鱗が落ちた目から鱗が落ちなかった
目から鱗が落ちました目から鱗が落ちませんでした
て-form and…, links clauses
目から鱗が落ちて目から鱗が落ちないで
also 目から鱗が落ちなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
目から鱗が落ちている目から鱗が落ちていない
目から鱗が落ちています目から鱗が落ちていません
Volitional let's, I'll
目から鱗が落ちよう
目から鱗が落ちましょう
Desire · 〜たい want to do
目から鱗が落ちたい目から鱗が落ちたくない
目から鱗が落ちたいです目から鱗が落ちたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
目から鱗が落ちられる目から鱗が落ちられない
目から鱗が落ちられます目から鱗が落ちられません
Passive (also respect) is done, suffers
目から鱗が落ちられる目から鱗が落ちられない
目から鱗が落ちられます目から鱗が落ちられません
Causative makes / lets do
目から鱗が落ちさせる目から鱗が落ちさせない
目から鱗が落ちさせます目から鱗が落ちさせません
Causative passive is made to do
目から鱗が落ちさせられる目から鱗が落ちさせられない
目から鱗が落ちさせられます目から鱗が落ちさせられません
Conditional · 〜ば if one does
目から鱗が落ちれば目から鱗が落ちなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
目から鱗が落ちたら目から鱗が落ちなかったら
目から鱗が落ちましたら
Imperative do! · don’t!
目から鱗が落ちろ目から鱗が落ちるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
目から鱗が落ちなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
目から鱗が落ち
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
目から鱗が落ちず
Listing · 〜たり do among other things
目から鱗が落ちたり目から鱗が落ちなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
目から鱗が落ちてしまう
also 目から鱗が落ちちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2065100. Source and licence.