思う壺にはまる
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1to turn out just as one wished; to come up to one's expectations; to play into the hands (of)
Other forms
思うつぼにはまる思うツボにはまる思う壺に嵌る (the form you came from)
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
思う壺にはまる思う壺にはまらない
思う壺にはまります思う壺にはまりません
Past did
思う壺にはまった思う壺にはまらなかった
思う壺にはまりました思う壺にはまりませんでした
て-form and…, links clauses
思う壺にはまって思う壺にはまらないで
also 思う壺にはまらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
思う壺にはまっている思う壺にはまっていない
思う壺にはまっています思う壺にはまっていません
Volitional let's, I'll
思う壺にはまろう
思う壺にはまりましょう
Desire · 〜たい want to do
思う壺にはまりたい思う壺にはまりたくない
思う壺にはまりたいです思う壺にはまりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
思う壺にはまれる思う壺にはまれない
思う壺にはまれます思う壺にはまれません
Passive (also respect) is done, suffers
思う壺にはまられる思う壺にはまられない
思う壺にはまられます思う壺にはまられません
Causative makes / lets do
思う壺にはまらせる思う壺にはまらせない
思う壺にはまらせます思う壺にはまらせません
Causative passive is made to do
思う壺にはまらせられる思う壺にはまらせられない
思う壺にはまらせられます思う壺にはまらせられません
Conditional · 〜ば if one does
思う壺にはまれば思う壺にはまらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
思う壺にはまったら思う壺にはまらなかったら
思う壺にはまりましたら
Imperative do! · don’t!
思う壺にはまれ思う壺にはまるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
思う壺にはまりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
思う壺にはまり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
思う壺にはまらず
Listing · 〜たり do among other things
思う壺にはまったり思う壺にはまらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
思う壺にはまってしまう
also 思う壺にはまっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2006850. Source and licence.