Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

秤はかりにかける

Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to weigh on a scale
  2. 2to weigh up options; to compare pros and cons

Other forms

計りにかけるIrregular
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
秤はかりにかける秤はかりにかけない
秤はかりにかけます秤はかりにかけません
Past did
秤はかりにかけた秤はかりにかけなかった
秤はかりにかけました秤はかりにかけませんでした
て-form and…, links clauses
秤はかりにかけて秤はかりにかけないで
also 秤はかりにかけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
秤はかりにかけている秤はかりにかけていない
秤はかりにかけています秤はかりにかけていません
Volitional let's, I'll
秤はかりにかけよう
秤はかりにかけましょう
Desire · 〜たい want to do
秤はかりにかけたい秤はかりにかけたくない
秤はかりにかけたいです秤はかりにかけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
秤はかりにかけられる秤はかりにかけられない
秤はかりにかけられます秤はかりにかけられません
Passive (also respect) is done, suffers
秤はかりにかけられる秤はかりにかけられない
秤はかりにかけられます秤はかりにかけられません
Causative makes / lets do
秤はかりにかけさせる秤はかりにかけさせない
秤はかりにかけさせます秤はかりにかけさせません
Causative passive is made to do
秤はかりにかけさせられる秤はかりにかけさせられない
秤はかりにかけさせられます秤はかりにかけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
秤はかりにかければ秤はかりにかけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
秤はかりにかけたら秤はかりにかけなかったら
秤はかりにかけましたら
Imperative do! · don’t!
秤はかりにかけろ秤はかりにかけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
秤はかりにかけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
秤はかりにかけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
秤はかりにかけず
Listing · 〜たり do among other things
秤はかりにかけたり秤はかりにかけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
秤はかりにかけてしまう
also 秤はかりにかけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1901470. Source and licence.