機が熟すのを待つ
Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi- 1to wait for a ripe moment
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'tsu' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
機が熟すのを待つ機が熟すのを待たない
機が熟すのを待ちます機が熟すのを待ちません
Past did
機が熟すのを待った機が熟すのを待たなかった
機が熟すのを待ちました機が熟すのを待ちませんでした
て-form and…, links clauses
機が熟すのを待って機が熟すのを待たないで
also 機が熟すのを待たなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
機が熟すのを待っている機が熟すのを待っていない
機が熟すのを待っています機が熟すのを待っていません
Volitional let's, I'll
機が熟すのを待とう
機が熟すのを待ちましょう
Desire · 〜たい want to do
機が熟すのを待ちたい機が熟すのを待ちたくない
機が熟すのを待ちたいです機が熟すのを待ちたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
機が熟すのを待てる機が熟すのを待てない
機が熟すのを待てます機が熟すのを待てません
Passive (also respect) is done, suffers
機が熟すのを待たれる機が熟すのを待たれない
機が熟すのを待たれます機が熟すのを待たれません
Causative makes / lets do
機が熟すのを待たせる機が熟すのを待たせない
機が熟すのを待たせます機が熟すのを待たせません
Causative passive is made to do
機が熟すのを待たせられる機が熟すのを待たせられない
機が熟すのを待たせられます機が熟すのを待たせられません
Conditional · 〜ば if one does
機が熟すのを待てば機が熟すのを待たなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
機が熟すのを待ったら機が熟すのを待たなかったら
機が熟すのを待ちましたら
Imperative do! · don’t!
機が熟すのを待て機が熟すのを待つな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
機が熟すのを待ちなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
機が熟すのを待ち
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
機が熟すのを待たず
Listing · 〜たり do among other things
機が熟すのを待ったり機が熟すのを待たなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
機が熟すのを待ってしまう
also 機が熟すのを待っちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1868700. Source and licence.