生いき恥はじ 1dishonor during one's life ; shame experienced during one's life Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open life shame JMdict entry 1830320. Source and licence.