糞くそったれ 1shithead ; bastard Translated by Jiyomi 2fucking ; bloody ; damned Other writings and readings糞っ垂れクソッタレ noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 1823030. Source and licence.