離はなれ座敷ざしき 1room detached from main house Translated by Jiyomi Other writings and readings離座敷 noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 1821640. Source and licence.