男好おとこずき

1attractive to men ; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for Translated by Jiyomi
2amorous woman

nouns which may take the genitive case particle 'no' · noun (common) (futsuumeishi)

JMdict entry 1792550. Source and licence.