冷ひや飯食めしくい

1. 1hanger-on ; dependent Translated by Jiyomi
2. 2someone who is received coldly
3. 3third, fourth, fifth, etc. sons (during the Edo period when only the oldest male could inherit an estate)

Other writings and readings

JMdict entry 1757810. Source and licence.