小生意気こなまいき 1impudence ; cheekiness ; impertinence Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) · adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) JMdict entry 1743520. Source and licence.