Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

持もち帰かえる

Epic Translated by Jiyomi
  1. 1to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

Other forms

持帰る
Godan verb with 'ru' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
持ち帰もちかえる持ち帰もちかえらない
持ち帰もちかえります持ち帰もちかえりません
Past did
持ち帰もちかえった持ち帰もちかえらなかった
持ち帰もちかえりました持ち帰もちかえりませんでした
て-form and…, links clauses
持ち帰もちかえって持ち帰もちかえらないで
also 持ち帰もちかえらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
持ち帰もちかえっている持ち帰もちかえっていない
持ち帰もちかえっています持ち帰もちかえっていません
Volitional let's, I'll
持ち帰もちかえろう
持ち帰もちかえりましょう
Desire · 〜たい want to do
持ち帰もちかえりたい持ち帰もちかえりたくない
持ち帰もちかえりたいです持ち帰もちかえりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
持ち帰もちかえれる持ち帰もちかえれない
持ち帰もちかえれます持ち帰もちかえれません
Passive (also respect) is done, suffers
持ち帰もちかえられる持ち帰もちかえられない
持ち帰もちかえられます持ち帰もちかえられません
Causative makes / lets do
持ち帰もちかえらせる持ち帰もちかえらせない
持ち帰もちかえらせます持ち帰もちかえらせません
Causative passive is made to do
持ち帰もちかえらせられる持ち帰もちかえらせられない
持ち帰もちかえらせられます持ち帰もちかえらせられません
Conditional · 〜ば if one does
持ち帰もちかえれば持ち帰もちかえらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
持ち帰もちかえったら持ち帰もちかえらなかったら
持ち帰もちかえりましたら
Imperative do! · don’t!
持ち帰もちかえれ持ち帰もちかえるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
持ち帰もちかえりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
持ち帰もちかえり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
持ち帰もちかえらず
Listing · 〜たり do among other things
持ち帰もちかえったり持ち帰もちかえらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
持ち帰もちかえってしまう
also 持ち帰もちかえっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1658430 · frequency rank 19. Source and licence.