鯨幕くじらまく 1black and white striped curtain (used at funeral service) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 1652360. Source and licence.