Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

染しみ付つく

Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded
  2. 2to become a deeply ingrained habit; to become second nature

Other forms

染みつく染み着くRare沁み付くRare (the form you came from)沁み着くRare
Godan verb with 'ku' ending · intransitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
染み付しみつく染み付しみつかない
染み付しみつきます染み付しみつきません
Past did
染み付しみついた染み付しみつかなかった
染み付しみつきました染み付しみつきませんでした
て-form and…, links clauses
染み付しみついて染み付しみつかないで
also 染み付しみつかなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
染み付しみついている染み付しみついていない
染み付しみついています染み付しみついていません
Volitional let's, I'll
染み付しみつこう
染み付しみつきましょう
Desire · 〜たい want to do
染み付しみつきたい染み付しみつきたくない
染み付しみつきたいです染み付しみつきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
染み付しみつける染み付しみつけない
染み付しみつけます染み付しみつけません
Passive (also respect) is done, suffers
染み付しみつかれる染み付しみつかれない
染み付しみつかれます染み付しみつかれません
Causative makes / lets do
染み付しみつかせる染み付しみつかせない
染み付しみつかせます染み付しみつかせません
Causative passive is made to do
染み付しみつかせられる染み付しみつかせられない
染み付しみつかせられます染み付しみつかせられません
Conditional · 〜ば if one does
染み付しみつけば染み付しみつかなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
染み付しみついたら染み付しみつかなかったら
染み付しみつきましたら
Imperative do! · don’t!
染み付しみつけ染み付しみつくな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
染み付しみつきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
染み付しみつき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
染み付しみつかず
Listing · 〜たり do among other things
染み付しみついたり染み付しみつかなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
染み付しみついてしまう
also 染み付しみついちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1646690. Source and licence.