Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

申もうし訳わけない

Common Expression Translated by Jiyomi
  1. 1I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
  2. 2thank you very much (for help, etc.)

Other forms

申し訳無い申しわけない
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
申し訳もうしわけない申し訳もうしわけなくない
申し訳もうしわけないです申し訳もうしわけなくないです
also 申し訳もうしわけなくありません
Past did
申し訳もうしわけなかった申し訳もうしわけなくなかった
申し訳もうしわけなかったです申し訳もうしわけなくなかったです
て-form and…, links clauses
申し訳もうしわけなくて申し訳もうしわけなくなくて
Adverb -ly
申し訳もうしわけなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
申し訳もうしわけなくなる申し訳もうしわけなくならない
Conditional · 〜ば if one does
申し訳もうしわけなければ申し訳もうしわけなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
申し訳もうしわけなかったら申し訳もうしわけなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
申し訳もうしわけなそう申し訳もうしわけなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
申し訳もうしわけなさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1612040 · frequency rank 37. Source and licence.