Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

採とる

Epic Translated by Jiyomi
  1. 1to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on
  2. 2to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
  3. 3to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample)
  4. 4to assume (an attitude)
  5. 5to take on (workers, students); to employ; to hire
  6. 6to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)
Godan verb with 'ru' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
採とる採とらない
採とります採とりません
Past did
採とった採とらなかった
採とりました採とりませんでした
て-form and…, links clauses
採とって採とらないで
also 採とらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
採とっている採とっていない
採とっています採とっていません
Volitional let's, I'll
採とろう
採とりましょう
Desire · 〜たい want to do
採とりたい採とりたくない
採とりたいです採とりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
採とれる採とれない
採とれます採とれません
Passive (also respect) is done, suffers
採とられる採とられない
採とられます採とられません
Causative makes / lets do
採とらせる採とらせない
採とらせます採とらせません
Causative passive is made to do
採とらせられる採とらせられない
採とらせられます採とらせられません
Conditional · 〜ば if one does
採とれば採とらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
採とったら採とらなかったら
採とりましたら
Imperative do! · don’t!
採とれ採とるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
採とりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
採とり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
採とらず
Listing · 〜たり do among other things
採とったり採とらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
採とってしまう
also 採とっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1599160 · frequency rank 37. Source and licence.