収める
Rare Translated by Jiyomi- 1to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
- 2to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)
- 3to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)
- 4to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply
- 5to accept (a gift or money)
- 6to keep (within a limit)
- 7to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
- 8to subdue; to suppress; to settle
- 9to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
Other forms
納める
Ichidan verb · transitive verb
CONJUGATION
Ichidan verb (group 2)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
収める収めない
収めます収めません
Past did
収めた収めなかった
収めました収めませんでした
て-form and…, links clauses
収めて収めないで
also 収めなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
収めている収めていない
収めています収めていません
Volitional let's, I'll
収めよう
収めましょう
Desire · 〜たい want to do
収めたい収めたくない
収めたいです収めたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
収められる収められない
収められます収められません
Passive (also respect) is done, suffers
収められる収められない
収められます収められません
Causative makes / lets do
収めさせる収めさせない
収めさせます収めさせません
Causative passive is made to do
収めさせられる収めさせられない
収めさせられます収めさせられません
Conditional · 〜ば if one does
収めれば収めなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
収めたら収めなかったら
収めましたら
Imperative do! · don’t!
収めろ収めるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
収めなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
収め
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
収めず
Listing · 〜たり do among other things
収めたり収めなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
収めてしまう
also 収めちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1589090 · frequency rank 21. Source and licence.