とんぼ返り
Legendary ✦ Leisure and sport Translated by Jiyomi- 1somersault
- 2returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop
- 3abrupt change of direction
Other forms
トンボ帰りIrregularとんぼ帰りIrregularトンボ返り蜻蛉返りRare (the form you came from)
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · intransitive verb
CONJUGATION
Noun conjugated with する
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
とんぼ返りするとんぼ返りしない
とんぼ返りしますとんぼ返りしません
Past did
とんぼ返りしたとんぼ返りしなかった
とんぼ返りしましたとんぼ返りしませんでした
て-form and…, links clauses
とんぼ返りしてとんぼ返りしないで
also とんぼ返りしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
とんぼ返りしているとんぼ返りしていない
とんぼ返りしていますとんぼ返りしていません
Volitional let's, I'll
とんぼ返りしよう
とんぼ返りしましょう
Desire · 〜たい want to do
とんぼ返りしたいとんぼ返りしたくない
とんぼ返りしたいですとんぼ返りしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
とんぼ返りできるとんぼ返りできない
とんぼ返りできますとんぼ返りできません
Passive (also respect) is done, suffers
とんぼ返りされるとんぼ返りされない
とんぼ返りされますとんぼ返りされません
Causative makes / lets do
とんぼ返りさせるとんぼ返りさせない
とんぼ返りさせますとんぼ返りさせません
Causative passive is made to do
とんぼ返りさせられるとんぼ返りさせられない
とんぼ返りさせられますとんぼ返りさせられません
Conditional · 〜ば if one does
とんぼ返りすればとんぼ返りしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
とんぼ返りしたらとんぼ返りしなかったら
とんぼ返りしましたら
Imperative do! · don’t!
とんぼ返りしろとんぼ返りするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
とんぼ返りしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
とんぼ返りし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
とんぼ返りせず
Listing · 〜たり do among other things
とんぼ返りしたりとんぼ返りしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
とんぼ返りしてしまう
also とんぼ返りしちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1572030. Source and licence.