Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

とんぼ返がえり

Legendary ✦ Leisure and sport Translated by Jiyomi
  1. 1somersault
  2. 2returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop
  3. 3abrupt change of direction

Other forms

トンボ帰りIrregularとんぼ帰りIrregularトンボ返り蜻蛉返りRare (the form you came from)
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · intransitive verb

CONJUGATION

Noun conjugated with する

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
とんぼ返とんぼがえりするとんぼ返とんぼがえりしない
とんぼ返とんぼがえりしますとんぼ返とんぼがえりしません
Past did
とんぼ返とんぼがえりしたとんぼ返とんぼがえりしなかった
とんぼ返とんぼがえりしましたとんぼ返とんぼがえりしませんでした
て-form and…, links clauses
とんぼ返とんぼがえりしてとんぼ返とんぼがえりしないで
also とんぼ返とんぼがえりしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
とんぼ返とんぼがえりしているとんぼ返とんぼがえりしていない
とんぼ返とんぼがえりしていますとんぼ返とんぼがえりしていません
Volitional let's, I'll
とんぼ返とんぼがえりしよう
とんぼ返とんぼがえりしましょう
Desire · 〜たい want to do
とんぼ返とんぼがえりしたいとんぼ返とんぼがえりしたくない
とんぼ返とんぼがえりしたいですとんぼ返とんぼがえりしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
とんぼ返とんぼがえりできるとんぼ返とんぼがえりできない
とんぼ返とんぼがえりできますとんぼ返とんぼがえりできません
Passive (also respect) is done, suffers
とんぼ返とんぼがえりされるとんぼ返とんぼがえりされない
とんぼ返とんぼがえりされますとんぼ返とんぼがえりされません
Causative makes / lets do
とんぼ返とんぼがえりさせるとんぼ返とんぼがえりさせない
とんぼ返とんぼがえりさせますとんぼ返とんぼがえりさせません
Causative passive is made to do
とんぼ返とんぼがえりさせられるとんぼ返とんぼがえりさせられない
とんぼ返とんぼがえりさせられますとんぼ返とんぼがえりさせられません
Conditional · 〜ば if one does
とんぼ返とんぼがえりすればとんぼ返とんぼがえりしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
とんぼ返とんぼがえりしたらとんぼ返とんぼがえりしなかったら
とんぼ返とんぼがえりしましたら
Imperative do! · don’t!
とんぼ返とんぼがえりしろとんぼ返とんぼがえりするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
とんぼ返とんぼがえりしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
とんぼ返とんぼがえりし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
とんぼ返とんぼがえりせず
Listing · 〜たり do among other things
とんぼ返とんぼがえりしたりとんぼ返とんぼがえりしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
とんぼ返とんぼがえりしてしまう
also とんぼ返とんぼがえりしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1572030. Source and licence.