Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

屁へと火事かじはもとから騒さわぐ

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest; the one who smelt it dealt it
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'gu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぐ屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎます屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎません
Past did
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいだ屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがなかった
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎました屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎませんでした
て-form and…, links clauses
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいで屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがないで
also 屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいでいる屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいでいない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいでいます屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいでいません
Volitional let's, I'll
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわごう
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎましょう
Desire · 〜たい want to do
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎたい屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎたくない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎたいです屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわげる屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわげない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわげます屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわげません
Passive (also respect) is done, suffers
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがれる屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがれない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがれます屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがれません
Causative makes / lets do
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせる屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせます屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせません
Causative passive is made to do
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせられる屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせられない
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせられます屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがせられません
Conditional · 〜ば if one does
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわげば屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいだら屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがなかったら
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎましたら
Imperative do! · don’t!
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわげ屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぐな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわぎ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがず
Listing · 〜たり do among other things
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいだり屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわがなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいでしまう
also 屁と火事はもとから騒へとかじはもとからさわいじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1566340. Source and licence.