Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

払はらう

Common Work and money Translated by Jiyomi
  1. 1to pay (e.g. money, bill)
  2. 2to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
  3. 3to drive away (e.g. one's competitors)
  4. 4to sell off (something unneeded); to dispose of
  5. 5to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
  6. 6to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
  7. 7to move out (of one's own place); to vacate
  8. 8to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
  9. 9to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
  10. 10to reset (an abacus)

Other forms

掃うRare
Godan verb with 'u' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
払はらう払はらわない
払はらいます払はらいません
Past did
払はらった払はらわなかった
払はらいました払はらいませんでした
て-form and…, links clauses
払はらって払はらわないで
also 払はらわなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
払はらっている払はらっていない
払はらっています払はらっていません
Volitional let's, I'll
払はらおう
払はらいましょう
Desire · 〜たい want to do
払はらいたい払はらいたくない
払はらいたいです払はらいたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
払はらえる払はらえない
払はらえます払はらえません
Passive (also respect) is done, suffers
払はらわれる払はらわれない
払はらわれます払はらわれません
Causative makes / lets do
払はらわせる払はらわせない
払はらわせます払はらわせません
Causative passive is made to do
払はらわせられる払はらわせられない
払はらわせられます払はらわせられません
Conditional · 〜ば if one does
払はらえば払はらわなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
払はらったら払はらわなかったら
払はらいましたら
Imperative do! · don’t!
払はらえ払はらうな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
払はらいなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
払はらい
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
払はらわず
Listing · 〜たり do among other things
払はらったり払はらわなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
払はらってしまう
also 払はらっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1501620 · frequency rank 21. Source and licence.