半生はんしょう 1being between life and death ; being on the verge of death Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 1479550. Source and licence.