Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

馬鹿ばかは死しななきゃ治なおらない

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1once a fool, always a fool; idiots will only be cured when they die

Other forms

バカは死ななきゃ治らない
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらない馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくない
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらないです馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくないです
also 馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくありません
Past did
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなかった馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなかった
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなかったです馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなかったです
て-form and…, links clauses
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくて馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなくて
Adverb -ly
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなる馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくならない
Conditional · 〜ば if one does
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなければ馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなかったら馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなそう馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
馬鹿は死ななきゃ治ばかはしななきゃなおらなさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1471680. Source and licence.