Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

待まちかねる

Common Translated by Jiyomi
  1. 1to wait impatiently for

Other forms

待ち兼ねる
Ichidan verb · transitive verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
待まちかねる待まちかねない
待まちかねます待まちかねません
Past did
待まちかねた待まちかねなかった
待まちかねました待まちかねませんでした
て-form and…, links clauses
待まちかねて待まちかねないで
also 待まちかねなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
待まちかねている待まちかねていない
待まちかねています待まちかねていません
Volitional let's, I'll
待まちかねよう
待まちかねましょう
Desire · 〜たい want to do
待まちかねたい待まちかねたくない
待まちかねたいです待まちかねたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
待まちかねられる待まちかねられない
待まちかねられます待まちかねられません
Passive (also respect) is done, suffers
待まちかねられる待まちかねられない
待まちかねられます待まちかねられません
Causative makes / lets do
待まちかねさせる待まちかねさせない
待まちかねさせます待まちかねさせません
Causative passive is made to do
待まちかねさせられる待まちかねさせられない
待まちかねさせられます待まちかねさせられません
Conditional · 〜ば if one does
待まちかねれば待まちかねなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
待まちかねたら待まちかねなかったら
待まちかねましたら
Imperative do! · don’t!
待まちかねろ待まちかねるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
待まちかねなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
待まちかね
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
待まちかねず
Listing · 〜たり do among other things
待まちかねたり待まちかねなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
待まちかねてしまう
also 待まちかねちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1410490 · frequency rank 50. Source and licence.