赤あかっ恥ぱじ 1great shame (endured in the public eye) ; deep embarrassment ; profound humiliation ; utter disgrace Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 1383510. Source and licence.