Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

吹ふき込こむ

Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1to blow in (of wind, rain, etc.)
  2. 2to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into
  3. 3to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with
  4. 4to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

Other forms

吹込む
Godan verb with 'mu' ending · intransitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
吹き込ふきこむ吹き込ふきこまない
吹き込ふきこみます吹き込ふきこみません
Past did
吹き込ふきこんだ吹き込ふきこまなかった
吹き込ふきこみました吹き込ふきこみませんでした
て-form and…, links clauses
吹き込ふきこんで吹き込ふきこまないで
also 吹き込ふきこまなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
吹き込ふきこんでいる吹き込ふきこんでいない
吹き込ふきこんでいます吹き込ふきこんでいません
Volitional let's, I'll
吹き込ふきこもう
吹き込ふきこみましょう
Desire · 〜たい want to do
吹き込ふきこみたい吹き込ふきこみたくない
吹き込ふきこみたいです吹き込ふきこみたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
吹き込ふきこめる吹き込ふきこめない
吹き込ふきこめます吹き込ふきこめません
Passive (also respect) is done, suffers
吹き込ふきこまれる吹き込ふきこまれない
吹き込ふきこまれます吹き込ふきこまれません
Causative makes / lets do
吹き込ふきこませる吹き込ふきこませない
吹き込ふきこませます吹き込ふきこませません
Causative passive is made to do
吹き込ふきこませられる吹き込ふきこませられない
吹き込ふきこませられます吹き込ふきこませられません
Conditional · 〜ば if one does
吹き込ふきこめば吹き込ふきこまなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
吹き込ふきこんだら吹き込ふきこまなかったら
吹き込ふきこみましたら
Imperative do! · don’t!
吹き込ふきこめ吹き込ふきこむな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
吹き込ふきこみなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
吹き込ふきこみ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
吹き込ふきこまず
Listing · 〜たり do among other things
吹き込ふきこんだり吹き込ふきこまなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
吹き込ふきこんでしまう
also 吹き込ふきこんじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1370590 · frequency rank 39. Source and licence.