上がる
Common Translated by Jiyomi- 1to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
- 2to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
- 3to enter (a school); to advance to the next grade
- 4to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore
- 5to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface
- 6to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise
- 7to improve; to make progress
- 8to be promoted; to advance
- 9to be made (of profit, etc.)
- 10to occur (esp. of a favourable result)
- 11to be adequate (to cover expenses, etc.)
- 12to be finished; to be done; to be over
- 13to stop (of rain); to clear up (of weather)
- 14to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
- 15to win (in a card game, etc.)
- 16to be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)
- 17to get nervous; to get stage fright
- 18to be offered (to the gods, etc.)
- 19to go; to visit
- 20to eat; to drink
- 21to serve (in one's master's home)
- 22to enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel
- 23to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)
- 24to be complete; to finish
- 25adds the connotation of an action happening strongly or violently
- 26above; north of
Other forms
上るIrregular okurigana騰がるRare
Godan verb with 'ru' ending · intransitive verb
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
上がる上がらない
上がります上がりません
Past did
上がった上がらなかった
上がりました上がりませんでした
て-form and…, links clauses
上がって上がらないで
also 上がらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
上がっている上がっていない
上がっています上がっていません
Volitional let's, I'll
上がろう
上がりましょう
Desire · 〜たい want to do
上がりたい上がりたくない
上がりたいです上がりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
上がれる上がれない
上がれます上がれません
Passive (also respect) is done, suffers
上がられる上がられない
上がられます上がられません
Causative makes / lets do
上がらせる上がらせない
上がらせます上がらせません
Causative passive is made to do
上がらせられる上がらせられない
上がらせられます上がらせられません
Conditional · 〜ば if one does
上がれば上がらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
上がったら上がらなかったら
上がりましたら
Imperative do! · don’t!
上がれ上がるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
上がりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
上がり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
上がらず
Listing · 〜たり do among other things
上がったり上がらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
上がってしまう
also 上がっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1352290 · frequency rank 13. Source and licence.