Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

拾ひろう

Uncommon Translated by Jiyomi
  1. 1to pick up; to gather
  2. 2to find (and pick up; something someone has dropped)
  3. 3to select; to choose; to pick out
  4. 4to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off
  5. 5to pick up (someone; in a car, etc.)
  6. 6to flag down (a taxi); to hail
  7. 7to pick up (a signal, sound, interference, etc.)
  8. 8to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot)
  9. 9to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in
  10. 10to walk; to go on foot
Godan verb with 'u' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
拾ひろう拾ひろわない
拾ひろいます拾ひろいません
Past did
拾ひろった拾ひろわなかった
拾ひろいました拾ひろいませんでした
て-form and…, links clauses
拾ひろって拾ひろわないで
also 拾ひろわなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
拾ひろっている拾ひろっていない
拾ひろっています拾ひろっていません
Volitional let's, I'll
拾ひろおう
拾ひろいましょう
Desire · 〜たい want to do
拾ひろいたい拾ひろいたくない
拾ひろいたいです拾ひろいたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
拾ひろえる拾ひろえない
拾ひろえます拾ひろえません
Passive (also respect) is done, suffers
拾ひろわれる拾ひろわれない
拾ひろわれます拾ひろわれません
Causative makes / lets do
拾ひろわせる拾ひろわせない
拾ひろわせます拾ひろわせません
Causative passive is made to do
拾ひろわせられる拾ひろわせられない
拾ひろわせられます拾ひろわせられません
Conditional · 〜ば if one does
拾ひろえば拾ひろわなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
拾ひろったら拾ひろわなかったら
拾ひろいましたら
Imperative do! · don’t!
拾ひろえ拾ひろうな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
拾ひろいなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
拾ひろい
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
拾ひろわず
Listing · 〜たり do among other things
拾ひろったり拾ひろわなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
拾ひろってしまう
also 拾ひろっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1332570 · frequency rank 39. Source and licence.