Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

持もて余あます

Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

Other forms

持てあますもて余す
Godan verb with 'su' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
持て余もてあます持て余もてあまさない
持て余もてあまします持て余もてあましません
Past did
持て余もてあました持て余もてあまさなかった
持て余もてあましました持て余もてあましませんでした
て-form and…, links clauses
持て余もてあまして持て余もてあまさないで
also 持て余もてあまさなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
持て余もてあましている持て余もてあましていない
持て余もてあましています持て余もてあましていません
Volitional let's, I'll
持て余もてあまそう
持て余もてあましましょう
Desire · 〜たい want to do
持て余もてあましたい持て余もてあましたくない
持て余もてあましたいです持て余もてあましたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
持て余もてあませる持て余もてあませない
持て余もてあませます持て余もてあませません
Passive (also respect) is done, suffers
持て余もてあまされる持て余もてあまされない
持て余もてあまされます持て余もてあまされません
Causative makes / lets do
持て余もてあまさせる持て余もてあまさせない
持て余もてあまさせます持て余もてあまさせません
Causative passive is made to do
持て余もてあまさせられる持て余もてあまさせられない
持て余もてあまさせられます持て余もてあまさせられません
Conditional · 〜ば if one does
持て余もてあませば持て余もてあまさなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
持て余もてあましたら持て余もてあまさなかったら
持て余もてあましましたら
Imperative do! · don’t!
持て余もてあませ持て余もてあますな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
持て余もてあましなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
持て余もてあまし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
持て余もてあまさず
Listing · 〜たり do among other things
持て余もてあましたり持て余もてあまさなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
持て余もてあましてしまう
also 持て余もてあましちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1315750 · frequency rank 42. Source and licence.