Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

甘言かんげんは偶人ぐうじんを喜よろこばす

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1sweet words only please a fool; flattery works on puppets and fools
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'su' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばす甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばします甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしません
Past did
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばした甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさなかった
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしました甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしませんでした
て-form and…, links clauses
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばして甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさないで
also 甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしている甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしていない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしています甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしていません
Volitional let's, I'll
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばそう
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしましょう
Desire · 〜たい want to do
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしたい甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしたくない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしたいです甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばせる甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばせない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばせます甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばせません
Passive (also respect) is done, suffers
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばされる甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばされない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばされます甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばされません
Causative makes / lets do
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせる甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせます甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせません
Causative passive is made to do
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせられる甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせられない
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせられます甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさせられません
Conditional · 〜ば if one does
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばせば甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしたら甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさなかったら
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしましたら
Imperative do! · don’t!
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばせ甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばすな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさず
Listing · 〜たり do among other things
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしたり甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばさなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしてしまう
also 甘言は偶人を喜かんげんはぐうじんをよろこばしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1213500. Source and licence.