灰はいまみれ Epic Translated by Jiyomi 1covered with ashes; ash-covered Other forms灰塗れ nouns which may take the genitive case particle 'no' Kanji · tap to open ashes JMdict entry 1202030. Source and licence.