テロップ

1. 1device used to superimpose text or images on a television screen Translated by Jiyomi
2. 2text or image superimposed on a television screen ; (on-screen) caption ; subtitles

JMdict entry 1080870 · frequency rank 70. Source and licence.