氷こおりと炎ほの歌おのうた 1A Song of Ice and Fire (series of fantasy novels by George R. R. Martin) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open icicle inflammation song JMdict entry 5741960. Source and licence.