ブルーバックス 1Blue Backs (series of books on the natural sciences published since 1963 by Kodansha) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 5741136. Source and licence.