スマホ首くび 1text neck ; neck injury from excessive texting, etc. Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open neck JMdict entry 2829232. Source and licence.