パギャル 1half-hearted gyaru ; young woman who partially adheres to the gyaru fashion trend Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2432610. Source and licence.